主日崇拜電子週刊｜2026年4月5日

今日崇拜禮序

序樂

禱告

請弟兄姊妹安靜預備心，來到主面前。

宣召

馬太福音 28:5-7 上；詩篇 118:24

主席：天使對婦女說：「不要害怕！我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。祂不在這裏，照祂所說的，已經復活了。你們來看安放主的地方。快去告訴祂的門徒，說祂從死裏復活了。這是耶和華所定的日子，我們在其中要高興歡喜！」

頌讚

因祂活著

世紀頌讚 206

（1）神遣愛子，被稱為耶穌，降世為人赦罪治病；甚至捨命為贖我罪過，那空墳墓証明救主基督活著。

（2）新生嬰孩懷抱在手中，何等安詳使人歡喜；但你確信這幼小生命，卻能面對著明天，因救主活著。

（3）當我走完人生的路程，面對死亡爭戰痛苦；救主為我戰勝了死亡，在榮耀中我見救主祂是活著。

【副歌】因祂活著，我能面對明天，因祂活著，不再懼怕；我深知道祂掌管明天，生命充滿了價值，只因祂活著。

讀經

以弗所書 2:4-7；彼得前書 1:3-4

主席：然而，神既有豐富的憐憫，因祂愛我們的大愛，當我們死在過犯中的時候，便叫我們與基督一同活過來，你們得救是本乎恩。

會眾：祂又叫我們與基督耶穌一同復活，一同坐在天上，要將祂極豐富的恩典，就是祂在基督耶穌裏向我們所施的恩慈，顯明給後來的世代看。

全體：願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神！祂曾照自己的大憐憫，藉耶穌基督從死裏復活，重生了我們，叫我們有活潑的盼望，可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。

讚美

永活盼望

原創詞曲：Phil Wickham｜中文譯詞：ERay Chang

在祢我之間有深淵隔絕有高山阻險無法跨越
在絕望之中我舉目望天呼求祢名直到黑夜
在幽暗裡面祢慈愛彰顯吸引我靈到祢面前
恩典已成就結局已陳寫主耶穌永活盼望

有誰能想像這偉大憐憫有誰能度量如此恩典
昔今永在神降卑自高天背負我罪擔我羞愧
藉十架宣告我已得赦免萬王之王將我揀選
榮美的救主我願永屬祢主耶穌永活盼望

哈利路亞讚美主祢釋放我哈利路亞死亡不再綑綁我
祢打破所有鎖鏈祢名為救贖恩典主耶穌永活盼望

榮耀清晨裡祢成就應許埋葬的身體開始呼吸
猶大的獅子打破了沉寂宣告墳墓不再轄制祢
主耶穌已經得勝利

讀經

哥林多後書 2:14；提摩太後書 1:7；羅馬書 8:37

主席：感謝神！常率領我們在基督裡誇勝，並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。

會眾：因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

全體：然而，靠著愛我們的主，我們在一切的事上已經得勝有餘了！

宣告

滿有能力

讚美之泉

我的盼望就在耶穌基督裡在祢裡面滿有平安
生命泉源就在耶穌基督裡有主在我裡面活著

我宣告在我裡面的比世上一切更有能力我不屬這世界我高舉耶穌的名
我宣告在我裡面有活水湧流滿有能力有耶穌在我裡面活著我勇敢站立

有主在我裡面沒有懼怕能戰勝仇敵
有主在我裡面沒有懼怕還得勝有餘

信息

一件使彼得重生的事情

彼得前書 1:3-5

回應詩

Alive, Alive

Response Song

Alive, alive, alive forevermore My Jesus is alive, alive forevermore
Alive, alive, alive forevermore My Jesus is alive

Sing hallelujah, sing hallelujah My Jesus is alive forevermore
Sing hallelujah, sing hallelujah My Jesus is alive

奉獻

奉獻禱告

許玉清

轉會禮

歡迎 5 位新會員

高施同、段嘉銘、周建萍、李燕芳、張曉霞｜執事會

報告

家事報告

鄭牧師

差遣

三一頌・祝福・阿們頌・默禱

祝福：鄭牧師

家事報告

本週提醒與轉會禮資訊

歡迎新朋友

歡迎首次參加本會 NLCC 主日崇拜的朋友，願您在這裡經歷從神而來的平安。

轉會禮・歡迎新會員

本主日舉行轉會禮，歡迎高施同、段嘉銘、周建萍、李燕芳、張曉霞加入 NLCC，一同在主裡成長與同行。

退修會報名

2026 退修會將於 6/12-14 舉行，現已接受報名。詳情請聯絡 Sam、Trista 與執事 May，或直接掃碼報名。
點此進入退修會報名頁面

歡迎首次參加本會 NLCC 主日崇拜的朋友，願您在這裡經歷從神而來的平安。
歡迎 5 位新會員 — 高施同、段嘉銘、周建萍、李燕芳、張曉霞加入 NLCC。
新一屆會籍班即將開課，有興趣加入 NLCC 者，歡迎跟牧師聯絡。
2026 退修會 6/12-14 開始接受報名，詳情請聯絡退修會籌委會主席 Sam、籌委會委員 Trista 和執事 May，或掃右方退修會報名二維碼，也可直接點擊退修會報名頁面線上報名。

小組聯絡：雅比斯組（伉儷）- 賀陳雋夫婦；家庭小組 - 馮姍 / Bijan

聚會安排

以下為 bulletin 上列出的近期聚會日期、平台與聯絡人。

聚會	地點 / 平台	日期	聯絡人	開始時間
英語互動崇拜	教會地庫	每一個主日	Bijan / 陳傳道	9:00am
週二小組（粵）	教會附近	4/7, 14, 21, 28	劉雪秋 / 許玉清	10:00am
教牧每週例會	Mobile	4/7, 14, 21, 28	陳傳道 / 鄭牧師	12:00pm
家長交流分享會	Zoom [***8]	4/7	馮姍 / Bijan / 陳傳道	8:00pm
週三禱告會	Zoom [***8]	4/8, 15, 22, 29	陳傳道 / 鄭牧師	7:30pm
週四團契	教會地庫	4/9, 23	黃曉珊 / 蘇茜莉	10:30am
週五小組	教會地庫	4/10, 17, 24	操伊倫 / 鄭勤明	7:00pm
主日學 2.0	Zoom [***8] & 教會地庫	4/10, 24	馮姍 / 鄭牧師	7:30pm
週六查經班（粵）	Zoom [34]	4/11, 18, 25	郭曉琳 / 操伊倫 / 陳傳道	10:00am
弟兄團 / 姊妹組	教會附近	4/19	鄭勤明 / 操伊倫	11:00am

代禱與分享

代禱事項

NLCC 需要：為牧師申請更新未來的工作簽證禱告，願主的旨意成就；特別為牧師兩個孩子 6 月初的考試安排禱告，他們取得簽證後需趕回來考試，求主憐憫。
身體軟弱者需要：願神堅固我們信心、醫治我們當中的軟弱、得著榮耀和頌讚。
其他：為眾親友接受福音禱告；記念外出的肢體，求主賜平安、與他們同在。

僕人心聲

《僕人心聲－詩歌分享：主活著 He Lives》

艾克理牧師（Rev. Alfred Henry Ackley）在紐約市接受父親的音樂訓練，從威斯敏斯特神學院（Westminster Theological Seminary）畢業後，他於 1914 年被按立為長老會牧師，並先後在賓夕法尼亞州，以及加州擔任牧職；他創作了約 1500 首歌曲，包括 He Lives（主活著）。

在 1933 年，艾克理牧師主領連日佈道會後，一位年輕學生向他提問：「你怎麼知道耶穌是活著呢？」這問題一直盤旋在牧師心裡；及後他隨著聖靈感動，寫成了這首詩歌，其尾句：「你問我怎知祂活著，因祂活在我心。」

奉獻與財務

奉獻參與教會聖工的方法

[A] 支票：抬頭請寫 New Life Chinese Church
[B] 銀行轉帳（Zelle）：newlifechinesechurch.treasury@gmail.com

奉獻統計

項目	崇拜人數	常費奉獻實收 / 預算	差傳奉獻實收 / 預算	建堂基金	慈惠基金
上週	68	$2,243 / $3,173	$0 / $317	$0	$0
累計	-	$22,417 / $41,250	$4,630 / $4,125	$1,650	$0

全年預算

常費奉獻全年預算：$165,000

差傳奉獻目標：$16,500

主日崇拜司職事奉表

保留本週與接續兩週的安排；手機會自動轉為卡片式閱讀，電腦則保留表格版面。

日期	講員 / 翻譯	主席 / 司琴	投影 / 音響	司事招待	奉獻禱告	茶點	英語互動崇拜
本週	鄭牧師 Tracy Peng	盧秀清高施同	黃曉珊楊椿茗	吳善明黃曉珊	許玉清	盧秀清	馮姍王蘭岺
4/12	李冬牧師郭曉琳	馮姍高施同	黃曉珊楊椿茗	盧秀清陳玉玲	蘇茜莉	蘇茜莉	陳傳道 Bijan
4/19	鄭牧師王蘭岺	張深然高施同	黃愛齡楊椿茗	黃志成呂美卿	何蒨雅	梁晨吳琼萍	陳傳道操伊倫